Ho conosciuto un nostro paesano di cui nessuno si ricorda il nome tanto era insignificante. El ga fato soeo che debiti in tea so vita ! – disse lapidaria mia mamma che lo considerava semplicemente «un mona». Ma comunque mi incuriosì sapere come uno che proveniva da una famiglia benestante, aveva anche studiato all’epoca tanto…
Leggi tutto
Par ti amore mio (Leone Barison) Son andà al marcà dei oseiE go comprà oseiPar ti Amore mioSon andà al marcà dei fioriE go comprà fioriPar ti Amore mioSo andà al marcà dea ferazaE go comprà caenePezanti caenePar ti Amore mioE po so andà al marcà dei sciaviE te go sercàMa no te go trovàAmore…
Leggi tutto
«Ad usum delphini» si diceva, una volta, di quel libretto scritto e stampato in formato ridotto «ad uso del delfino» di Francia, il futuro erede al trono. E tale espressione veniva spesso usata anche ai miei tempi per tutti quei libretti tascabili riassuntivi che preparavano in fretta agli esami, tipo il Bignami per intenderci, autore…
Leggi tutto
La leggenda della legione romana finita in Cina Che le legioni romane siano state leggendarie nei secoli è dato appurato. Esse erano composte ognuna da almeno cinquemila uomini tra fanteria e cavalleria, armati di lancia e spada, difesi da scudo, elmo e corazza. Durante le guerre puniche contro Annibale si arrivò a contarne fino a…
Leggi tutto
Infinìo Leone Barison Me piaxe tanto sto montexeoe sta passaja che da ‘na bandade l’ultimo orixonte l’ocio me sconde.Ma sentandome vardando, sensa confindee vèrte oltre quea là, e soraxontasilensi, e ‘na suspirada chiètesitto stago co’ l’anema spaurà. E ‘penasento el vento caressar ‘ste piante,par mi ‘sta bora ghe someja al siensioinfinio e me vien subito…
Leggi tutto
Ho avuto modo di consultare tempo fa il Registro dei Battezzati nell’Archivio parrocchiale di Ponte S. Nicolò redatto con cura ed in bella grafia dai vari Rettori, come si chiamavano una volta i Parroci, prendendo in esame il periodo che va dal 1721 al 1791, quando il nostro paese contava solo poche centinaia di “anime”.…
Leggi tutto
Chi non ha mai pronunciato questa parola strana, quasi sibillina per indicare uno stato di confusione totale a proposito di un accadimento repentino e inspiegabile? Ebbene, la sua origine storica è ben definita, a tal punto che se ne conoscono date, motivi e circostanze. Nel febbraio del 1936 l’esercito italiano, in piena fase di espansionismo…
Leggi tutto
Dopo el disnar ciaro e rapiio Leone Barison Dopo el disnar ciaro e rapiiocol muro dell’orto de bojo sul dadrioscoltare tra e russe e gli erbassifis-ci de’ merli e strissi dei scarbonassiDentro e crepe dea tera o rente ea poentaspiar e fie rosse dee formighetteche ora se rompe e ora se dressain sima a picoe…
Leggi tutto
FEIXITA’ Leone Barison Ghe xe ‘na ava che se posasu un bòcoeo de rosaeo cuccia e se ne va…Insoma, ea feixitàxe ‘na roba sùcarosa FELICITA’ C’è un’ape che se posasu un bottone de rosa:lo succhia e se ne va…Tutto sommato, la felicitàè una piccola cosa. Trilussa * TRILUSSA è lo pseudonimo di Alberto Camillo Mariano…
Leggi tutto
E’ una espressione di minaccia che viene adoperata in determinati ambiti culturali per indicare una sorta di rivalsa sull’avversario e trae origine dall’atto proditorio della morte di Cesare. In realtà questa famosa frase, che ha tutto il sapore di una vendetta postuma del tipo:”Presto o tardi me la pagherai!” non ha nessuna base storica ma…
Leggi tutto
